#Völklingen – #Lauterbach. In ein freistehendes Zweifamilienhaus in der Remsingstraße in Lauterbach wurde am Samstagmorgen, 16.08.14, 05:55 Uhr eingebrochen. Durch eine rückwärtige Terrassentür, welche aufgebrochen wurde, gelangten die Täter in das Haus und hatten so Zugang zu allen Räumen. Die Bewohner wurden durch ein herabfallendes Glas geweckt und so auf den Einbruch aufmerksam. Vermutlich wurden die Täter so bei der Tatausführung gestört. Entwendet wurden drei Mobilfunktelefone. Einbruchspuren wurden gesichert.

Werbeanzeige:

Ein weiterer Einbruch ereignete sich in der Remsingstraße in Lauterbach in der Zeit zwischen Donnerstag, 14.08.14, 16:00 Uhr und Samstag, 07:00 Uhr. Bislang unbekannte Täter gelangten durch ein Fenster in die Doppelgarage des Anwesens. Eine hier befindliche Zugangstür zum Haus konnte nicht geöffnet werden, sodass die Täter die Garage durch das geöffnete Garagentor verliesen. Entwendet wurde nach ersten Erkenntnissen nichts. (PM PI VKL)